Het overleg tussen de EG en Japan heeft, net als eerder deze week de beraadslagingen van de G-7 in Londen, nog eens aangetoond hoe moeizaam het is om met Tokio tot overeenstemming te komen over eerlijke concurrentie. Formeel belijdt Japan het principe van vrije handel, maar de ‘immateriele’ belemmeringen voor de uitvoer naar Japan blijken voor de meeste exporteurs welhaast onoverkomelijke drempels.