Vier internationale luchtvrachtvervoerders moeten begin volgend jaar voor de rechtbank van New York verschijnen over vermeende prijsafspraken in de luchtvracht tussen 1999 en 2006.