Dans une résolution, le Parlement européen critique sévèrement les négociations relatives à la seconde phase d’un accord aérien bilatéral entre les Etats-Unis et l’Union européenne. "Pour les compagnies européennes, il n’est toujours pas possible de prendre une participation majoritaire dans une entreprise concurrente US." Cette restriction freine l’élaboration d’une véritable libéralisation du trafic aérien transatlantique.